마츠다 세이코 – 푸른산호초 [듣기 | 가사]

마츠다 세이코 – 푸른산호초 [듣기 | 가사] 감상해 보세요^^

마츠다 세이코는 일본의 가수이자 배우입니다.

본명은 가마치 노리코이며, 결혼 후에는 간다 노리코라는 이름을 사용하고 있습니다. 그녀는 후쿠오카현 구루시메에서 태어났으며, 1980년에 “맨발의 계절”로 데뷔하였습니다.

그녀는 뛰어난 가창력과 귀여운 외모로 많은 사랑을 받았으며, “푸른산호초”, “바람은 가을빛”, “체리 블로섬” 등의 히트곡을 발표하였습니다.

배우로서도 활동하며, “아스나로 백서”, “미녀와 야수” 등의 작품에 출연한 바 있습니다.

은퇴 후에도 꾸준한 활동을 이어가고 있으며, 2023년에는 데뷔 35주년을 기념하는 앨범을 발표하기도 했습니다.

 

마츠다 세이코의 대표곡 중 하나인 “푸른 산호초”는 1980년 7월에 발매된 두 번째 싱글앨범입니다.

이 곡은 엄청난 히트를 거두고 마츠다 세이코는 당대 거물 아이돌로 발돋움하게 됩니다.

무대 영상은 청량하고 상큼한 분위기를 자아내며, 마츠다 세이코의 귀여운 외모와 함께 어우러져 많은 사랑을 받았습니다.

2021년 4월 1일, 데뷔 41주년을 기념하여 셀프 커버 버젼인 “푸른 산호초 – Blue Lagoon” 뮤직비디오를 공개하기도 하였습니다.

최근 뉴진스의 하니가 도쿄돔 팬미팅에서 솔로로 부른 영상이 매우 큰 화제를 불러 일으키기도 했습니다.

 

 

あ~ 私の 戀は 南の 風に 乘って 走るわ

아 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋떼 하시루와

아~ 나의 사랑은 남쪽의 바람을 타고 달려가

​

あ~ 靑い 風 切って 走れ あの 島へ

아 아오이 카제 킷떼 하시레 아노 시마에

아 푸른 바람을 가르고 달려가 저 섬으로

​

あなたと 逢うたびに すべてを 忘れてしまうの

아나타노 아우타비니 스베테오 와스레테 시마우노

당신과 만날 때마다 모든 것을 잊어 버리는 걸

​

はしゃいだ 私は Little Girl

하샤이다 와타시와 리틀 걸

들뜬 나는 작은 소녀

​

熱い 胸 聞こえるでしょう

아츠이 무네 키코에루데쇼

뜨거운 가슴(고동)이 들리겠죠?

​

素肌に キラキラ 珊瑚礁

스하다니 키라키라 산고쇼

맨살에 반짝이는 산호초

​

二人きりで 流されても いいの

후타리 키리데 나가사레테모 이이노

단 둘이서 떠내려가도 좋은 걸

​

あなたが 好き!

아나타가 스키!

당신이 좋아!

​

あ~ 私の 戀は 南の 風に 乘って 走るわ

아 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와

아 나의 사랑은 남쪽의 바람을 타고 달려가

​

あ~ 靑い 風 切って 走れ あの 島へ

아 아오이 카제 킷테 하시레 아노 시마에

아 푸른 바람 가르며 달려가 저 섬으로

​

淚が こぼれるるの

나미다가 코보레루노

눈물이 넘쳐흘러요

​

やさしい 目をして 見ないで

야사시이 메오 시떼 미나이데

상냥한 눈으로 보지 말아줘

​

うつむき加減の Little Rose

우츠무키 카게음노 리틀 로즈

고갤 숙인 듯한 작은 장미

​

花びら 觸れて 欲しいの

하나비라 후레테 호시이노

꽃잎을 만지기를 원해요

​

なぎさは 戀の モスグリ－ン

나기사와 코이노 모스그린

해변은 사랑의 Moss Green

​

二人の ほほが 近づいて ゆくのよ

후타리노 호호가 치카즈이테 유쿠노요

두 사람의 뺨이 가까워져 가요.

​

あなたが 好き!

아나타가 스키!

당신이 좋아!

​

あ~ 私の 戀は 南の 風に 乘って 走るわ

아~ 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와

아 나의 사랑은 남쪽의 바람을 타고 달려가

​

あ~ 靑い 風 切って 走れ あの 島へ

아~ 아오이 카제 킷테 하시레 아노 시마에

아~ 푸른 바람 가르며 달려라 저 섬으로

​

이클립스(ECLIPSE) – 소나기 [듣기 | 가사]

이클립스(ECLIPSE) – 소나기 [듣기 | 가사]

 

오래된 노래 – 허각, 임한별, 이무진, 이진성, 김희재, #안녕 [듣기 | 가사]

오래된 노래 – 허각, 임한별, 이무진, 이진성, 김희재, #안녕 [듣기 | 가사]

 

김동률 – 내 사람 [듣기 | 가사]

김동률 – 내 사람 [듣기 | 가사]

 

임창정 – 소주 한 잔 [듣기 | 가사]

임창정 – 소주 한 잔 [듣기 | 가사]

 

Mild High Club – Homage [듣기 | 가사]

Mild High Club – Homage [듣기 | 가사]